Untangling four paragraphs of 3rd April 1957 Seminar IV (Ch 16) : 7th May 2026 : Julia Evans
Introduction In translating paragraphs 30 to 34 of 3rd April 1957, (see Appendix 1), Simon Fisher and Julia Evans of EC Collective Translating Group discovered a number of discrepancies. Overall it seems that Lacan is commenting on two movements based on Hans’s perception of horses & Good Lord. He seems to link the Good Lord with Sigmund Freud mischievously taking an overarching superior position. Firstly, on the emergence of Good Lord (God) and fewer [...]