About Julia Evans

This author has not yet filled in any details.
So far Julia Evans has created 282 blog entries.

Session of Seminar XXIII : 16th December 1975 : Jacques Lacan

"the subject who is supported by the parlêtre, in the sense that this is what I designate as being the unconscious". (pIII 13 of Cormac Gallagher’s translation : p43 of Adrian Price’s translation) Publication in French -École lacanienne de psychanalyse – E. L. P. – (http://ecole-lacanienne.net ) / Lacan-Bibliothèque /at http://ecole-lacanienne.net/bibliolacan/stenotypies-version-j-l-et-non-j-l/ Introduction to Lacan-Bibliothèque, Seminars – Jacques Lacan – J.L. and not J.L. versions (Internet translation) The École lacanienne de psychanalyse’s library makes all [...]

2025-09-17T17:20:36+01:0016/12/1975|

Massachusetts Institute of Technology (MIT Lecture on Topology) : 2nd December 1975 : Jacques Lacan

This Text is part of the Conferences and Conversations in North American Universities. Title: Massachusetts Institute of Technology, December 2, 1975 Published by University of Missouri, M. I. T.: http://web.missouri.edu/~stonej/t67894312xxxv.html Translated by Jack W. Stone NOW available at www.LacanianWorksExchange.net /Lacan An edited version is also available, p31 to 38 of The Lacanian Review , Issue 05 : July 2018 : Translated by Jack W Stone & Russell Grigg : Retitled, ‘MIT lecture on Topology’ Both [...]

2025-05-14T11:23:35+01:0002/12/1975|

Columbia University Auditorium, School of International Affairs: 1st December 1975 : Jacques Lacan

This Text is part of the Conferences and Conversations in North American Universities. A first translation Translated by Jack W. Stone Published by University of Missouri, M. I. T. (Not now available at MIT’s web-site) Available at www.LacanianWorksExchange.net /Lacan A second translation: Probably retranslated as :Columbia University, Lecture on the Symptom, Jacques Lacan : by Adrian Price with Russell Grigg, published Culture/Clinic : Issue 1 : May 2013 Published in French: Title: 1975-12-01, Columbia [...]

2025-07-14T17:43:22+01:0001/12/1975|

The Lacanian Phenomenon : 30th November 1974 (Nice) : Jacques Lacan

Given at Centre universitaire méditerranéen, Nice Le phénomène Lacanien : 30th November 1974 : Jacques Lacan : Published in Cahiers Cliniques de Nice, juin 1998, p9-25 Bi-lingual – French & English translation Translation by Jack W. Stone. Edited by Anthony Chadwick and Richard G. Klein See www.Freud2Lacan.com /Lacan (51. Nice Conférence, November 30,1974—“Le phenomena Lacanien”) Introduction An answer from Claudia Gaspar in May 2009 on the forum of the ELP spoke of a text of [...]

2023-04-15T09:56:36+01:0030/11/1975|

Remarks following André Albert’s presentation (On Pleasure and the Fundamental Rule) : 14th June 1975 (Paris) : Jacques Lacan

Last Sentence : Our intention is neither to lead someone to make a name for themselves nor to make a work of art. It's rather something that consists in inciting them to pass through into the good hole of what is offered to them as singular. First published in the Lettres de l'École freudienne 24 (1978) : 22-24. Download in French http://aejcpp.free.fr/lacan/1975-06-14a.htm Published in French and English, translated by Adrian Price, from The Lacanian [...]

2024-03-19T13:17:18+00:0014/06/1975|

Sunday morning, Journées des cartels de l’École freudienne de Paris (On the ‘plus-one’ (continued)) : 13th April 1975 (Paris) : Jacques Lacan

Cartel Days of the Freudian School of Paris at the Maison de la Chimie, Paris. This session continues the theme from the previous day of the “plus-one.” Published  Lettres de l’École freudienne, 1976, n°18, p. 230-247. : Cette séance reprend le thème de la veille sur le « plus une ». Available https://psychaanalyse.com/pdf/lacan_pas_tout_lacan_1975-04-13a.pdf   or http://aejcpp.free.fr/lacan/1975-04-13a.htm English Translation P13-54 of Cormac Gallagher’s translation, www.LacaninIreland.com  /Other Works (Cartel Study Days 1975),  Group meeting Sunday morning, On [...]

2026-04-17T09:18:09+01:0013/04/1975|

Conference in London (The French Institute) : 2nd February 1975 : Jacques Lacan

This document published in Revista Argentina de Psicología, pp. 137‐141, concerns a presentation given by Lacan in London, on 2nd February 1975. What language was it given in? First published in Spanish. Translated by Dany Nobus, Journal for Lacanian Studies, Vol. 3, no. 2; Karnac Books, London, 2005. p295‐ 303, Available at www.LacanianWorksExchange.net /lacan (February 1975) Published trilingual, translated by Jack W. Stone & Dany Nobus, with French & Spanish given, at www.Freud2Lacan.com /Lacan (52. [...]

2023-03-03T17:09:17+00:0003/02/1975|

Introduction to a cartels’ working sessions : 26th January 1975 (Strasbourg) : Jacques Lacan replying to Marcel Ritter

Cartels’ Day, Strasbourg Jacques Lacan’s response to a question from Marcel Ritter about certain words which begin with “Un”: Unbewusste, Unheimlich, and Unerkannte - Published in the Lettres de l’École freudienne, 1976, no.18. - Translated by Anthony Chadwick, Bilingual, published at www.Freud2Lacan.com /Lacan (168. Response from Jacques Lacan to a question from Marcel Ritter about certain words which begin with “Un”: Unbewusste, Unheimlich, and Unerkannte) This includes extensive notes & background detail, both by Richard [...]

2025-08-19T16:01:18+01:0026/01/1975|

Presentation and Discussion of the Case of Mlle Boyer : 1975 ? : Jacques Lacan

This is from typed‐up reports of this clinical presentations and the discussion. It was presumably presented at Sainte‐Anne Hospital in the 1970s. The names of the patient, other proper names, and places have been anonymized. Published in French at Ornicar ? Lacan Redivivus, 2021, pp. 109‐125. Available bilingual with translations by Amália Sarai Feld and Andrew Stein, from www.Freud2Lacan.com /Lacan (31.Présentation de Mlle Boyer) Andrew Stein has remarked that "in the final comments, Lacan [...]

2024-12-13T18:09:27+00:0001/01/1975|

Preface to Frank Wedekind’s ‘The Awakening of the Spring’ : 1st September 1974 : Jacques Lacan

Note on translation The original title, ‘Préface à la l’Éveil du printemps’ is better translated as ‘Preface to ‘The Awakening of the Spring’’. The author’s name has been included in the title given above. The usual translation is 'Spring Awakening'. Quote from the Introduction of Jacques-Alain Miller in Analysis Number Six 1995 The circumstances: Brigitte Jacques, whose ‘Elvire/Jouvet 40’ is a success on the stage these days, produced at the time Wedekind’s ‘Spring Awakening’. [...]

2023-12-27T16:30:00+00:0001/09/1974|